군주론

책의 기본 정보

출판사

현대지성

출간일

2021-07-26

ISBN

9791166817878

매체

종이책

원전의 장과 논증을 따라 군주론 읽기

김운찬이 이탈리아어 원전에서 옮긴 『군주론』완역본입니다. 헌사와 군주국의 종류·세습·혼합 군주국 등 원저의 장 순서를 따라 정치적 주장과 사례를 읽을 수 있습니다. 짧은 처세 명제의 선집보다 한 주장이 앞뒤의 사례·조건과 어떻게 연결되는지 확인하려는 독자에게 맞는 범위입니다.

구성과 읽을 거리

읽기 전 안내와 본문을 함께 살펴 고전의 역사적 배경을 참고할 수 있습니다. 정치적 현실을 설명하는 말과 저자가 바람직하다고 제안하는 판단을 구별하며 읽는 것이 좋습니다. 필독서나 명저라는 홍보 표현보다 실제 번역 문장이 자신에게 읽기 편한지, 필요한 주와 안내가 어떤 형태인지 확인하는 편이 선택에 도움이 됩니다.

이 책이 맞는 독자와 활용 방법

『군주론』의 원저 전체를 읽고 논증의 흐름과 번역을 확인하려는 독자에게 어울립니다. 한 장의 주장과 사례, 적용 조건을 따로 적어 보세요. 다른 편집본의 짧은 문장과 대조하면 맥락이 사라질 때 의미가 어떻게 달라지는지 질문할 수 있습니다. 과거 군주국의 조건을 현재의 직장·인간관계에 그대로 대응시키기보다 고전이 설명하는 상황과 오늘의 다른 조건을 나누어 생각하는 독서가 좋습니다.

이 책을 고르는 이유

고전의 주장과 사례를 원저의 장 순서에서 확인하려는 독자에게 맞습니다. 현대적으로 바꾼 명제보다 앞뒤의 맥락과 역사적 조건을 따라가는 읽기를 할 수 있습니다.

한 장의 주장·사례·조건을 나누어 적어 보세요. 편집본의 같은 주제와 대조하면 문장 하나를 기억하는 것과 왜 그 말을 했는지 이해하는 것 사이의 차이를 살펴보기 좋습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 마키아벨리 군주론 책 추천: 짧은 재구성과 원전 완역의 역할 구분하기

다른 책과 비교해 보기

• 군주론 : 쇼츠 에디션

관련 태그

인문