노래로 배우는 이탈리아어

책의 기본 정보

출판사

문예림

출간일

2001-04-30

ISBN

9788974823689

매체

종이책

이탈리아 가곡의 말과 뜻을 함께 배우기

성악 전공을 목표로 하는 중고등학생과 성악 전공 대학생을 위한 이탈리아어 교본입니다. 성악곡30곡의 가사를 문장으로 재구성하고 어휘를 풀이해 노래의 내용을 이해하도록 돕습니다. 일상 회화의 상황을 넓히는 첫걸음 교재와 달리, 부르는 가사가 어떤 문장과 의미를 갖는지 확인하는 데 목적이 있습니다.

구성과 읽을 거리

목차에는 「교회의 아리아」, 「갠지즈강에 이미 해」, 「오, 달콤한 내사랑」, 「아베 마리아」 등 가곡이 제시됩니다. 악보의 가사만 소리로 따라가기보다 문장과 어휘의 관계를 함께 보는 학습에 맞습니다. 곡의 내용을 이해하는 공부와 전문적인 성악 발성·연주의 지도는 구별해야 합니다.

이 책이 맞는 독자와 활용 방법

이탈리아 가곡을 부르면서 발음하는 말의 뜻을 알고 싶은 학생에게 어울립니다. 연습할 곡 한 편의 가사를 먼저 문장 단위로 나누고 반복되는 어휘를 표시해 보세요. 이해하지 못한 부분을 기본 문법 교재에서 확인하면 가사와 언어 공부를 연결하기 좋습니다.30곡의 수록 범위가 있으므로 자신이 연습 중인 곡이 포함되는지도 목차에서 확인하는 편이 좋습니다.

이 책을 고르는 이유

가곡을 부르면서 말의 뜻을 확인하려는 성악 학습자에게 직접 맞는 책입니다. 수록곡의 가사를 문장으로 풀어 보는 방식이므로 자신이 연습하는 곡이 있는지 목차부터 확인해 보세요.

가사를 음절 단위로 외우기 전에 한 문장이 어디서 끝나는지 표시해 보세요. 반복되는 말의 의미를 알고 다시 노래하면 발성의 지도와는 별개로 표현의 내용을 설명하는 공부를 할 수 있습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 이탈리아어 노래 공부 책 추천: 가사의 문장과 기초 문법을 오가며 공부하기

다른 책과 비교해 보기

• 내게는 특별한 이탈리아어를 부탁해

관련 태그

국어 외국어 사전