BOOKSEEK BOOK NOTES
범죄와 형벌
형벌의 기원과 권리, 법률 해석, 형벌의 목적과 여러 제도에 대한 논의를 옮긴 번역판입니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
책의 기본 정보
- 출판사
- (주)박영사
- 출간일
- 2014년 08월 15일
- ISBN
- 9788964545638
- 매체
- 종이책
책에서 다루는 내용
형벌의 기원과 권리, 법률 해석, 형벌의 목적과 여러 제도에 대한 논의를 옮긴 번역판입니다. 번역본에 관한 안내와 베카리아에 관한 글을 함께 두어 원문의 논증을 차근차근 따라가려는 독자가 검토할 만합니다.
어떻게 읽으면 좋을까요
같은 장을 두 번역본에서 짧게 대조하며 형벌권, 비례, 증거 같은 핵심 용어가 어떻게 표현되는지 확인해 보세요. 문장이 편하게 읽히는지와 논증의 연결을 따라갈 수 있는지를 자신의 선택 기준으로 삼을 수 있습니다.
선택하기 전에 생각할 질문
고전의 핵심 개념을 놓치지 않고 본문의 논리 흐름을 따라가려는 독자에게 어울립니다. 장이 짧다고 쉽게 읽히는 것만은 아니므로 하나의 주제를 읽고 논지를 요약하는 시간을 두어 보세요. 번역의 우열을 제목만으로 판단하기보다 같은 대목을 비교하는 것이 직접적입니다. 책을 현재의 사건에 적용할 때에는 고전의 원리와 실제 법률 판단에 필요한 사실·규정을 구분해 생각해야 합니다.
이 책에서 주로 다루는 내용
공개된 소개와 목차의 내용을 요약했습니다.
- 형벌의 기원과 근본 원리
- 법률 해석·증거·재판
- 번역본 안내와 고전 본문
이 책을 고르는 이유
형벌의 기원과 권리, 법률 해석, 형벌의 목적과 여러 제도에 대한 논의를 옮긴 번역판입니다. 번역본에 관한 안내와 베카리아에 관한 글을 함께 두어 원문의 논증을 차근차근 따라가려는 독자가 검토할 만합니다. 같은 장을 두 번역본에서 짧게 대조하며 형벌권, 비례, 증거 같은 핵심 용어가 어떻게 표현되는지 확인해 보세요. 문장이 편하게 읽히는지와 논증의 연결을 따라갈 수 있는지를 자신의 선택 기준으로 삼을 수 있습니다.
고전의 핵심 개념을 놓치지 않고 본문의 논리 흐름을 따라가려는 독자에게 어울립니다. 장이 짧다고 쉽게 읽히는 것만은 아니므로 하나의 주제를 읽고 논지를 요약하는 시간을 두어 보세요. 번역의 우열을 제목만으로 판단하기보다 같은 대목을 비교하는 것이 직접적입니다. 책을 현재의 사건에 적용할 때에는 고전의 원리와 실제 법률 판단에 필요한 사실·규정을 구분해 생각해야 합니다.
이 책과 함께 읽는 주제
다른 책과 비교해 보기
관련 태그
자료 출처와 선정 기준
공개된 서지·책 소개·목차를 확인해 구성했습니다. 추천 대상과 읽는 방법은 북시크의 편집 판단입니다.