고대 근동 문학 선집

책의 기본 정보

출판사

CLC(기독교문서선교회)

출간일

2016-04-20

ISBN

9788934115281

매체

종이책

역사의 서술 뒤에 있는 자료를 봅니다

고대 근동 문서의 번역을 모은 ANET와 유물 사진·해설의 ANEP를 한 권으로 편집한 영문 자료를 바탕으로 한국어 번역과 보충 문헌·역주를 더했습니다. 시대의 흐름을 이어 설명하는 역사서보다 당시 문헌과 유물이 어떤 자료로 남아 있는지 직접 살펴보고 싶은 독자가 검토할 선집입니다.

번역문과 사진·주석을 오가며 읽기

유물 사진과 해설, 용어와 고유명사 비교 자료 등을 포함하고 관련 성경 구절도 병기합니다. 문헌의 내용을 읽은 뒤 그것이 어떤 지역과 시기에 놓이는지 역사서와 대조해 보세요. 번역된 원자료와 편집자의 설명은 서로 다른 층위이므로 표시를 나누면 자료에 기록된 주장과 현대의 해석을 구분하기 좋습니다.

배경 지도를 만든 뒤 필요한 자료 고르기

고대 근동 역사나 성경의 고대 배경을 공부하며 원자료를 찾아보고 싶은 독자에게 어울립니다. 처음부터 전체를 연속해 읽기보다 궁금한 신화나 문헌을 하나 골라 출처와 주석을 함께 살펴볼 수 있습니다. 오래된 자료 편집의 전통 위에 만든 책이라는 점을 알고 현재 연구의 모든 결론을 대신하는 자료로 받아들이지는 않습니다.

이 책을 고르는 이유

큰 배경을 알고 특정 문헌이 궁금해졌다면 선집에서 해당 자료를 골라 볼 수 있습니다. 번역문과 편집자의 해설을 구분하고 언제 어디에서 나온 자료인지 확인하는 읽기입니다.

성경과 연결되는 구절이 있더라도 둘을 곧바로 같은 이야기로 정리하지는 마세요. 공통점과 차이를 적고 그 비교를 뒷받침할 배경 자료가 무엇인지 역사 교재로 돌아가 확인할 수 있습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 고대 근동 역사 책 추천: 시대의 흐름을 잡고 문헌·유물의 근거로 돌아가기

다른 책과 비교해 보기

• 고대 근동 역사

관련 태그

역사