구약성서 히브리어 시작하기

책의 기본 정보

출판사

CLC(기독교문서선교회)

출간일

2012-03-30

ISBN

9788934111870

매체

종이책

알파벳에서 성서 문장 읽기로

히브리어를 처음 접하는 학습자를 위한 성서 히브리어 교재입니다. 알파벳을 쓰는 순서와 모음, 음절에서 출발해 명사·대명사·동사의 기본 형태와 문장으로 이어집니다. 현대 이스라엘의 일상 회화를 배우는 책과 달리 구약성서의 언어를 이해하는 데 필요한 기초를 쌓는 범위입니다.

구성과 읽을 거리

각 과에서 지난 내용을 돌아보고 연습문제를 푸는 구성에 성경 읽기를 연결합니다. 번역자의 보충 설명도 포함되어 한국어로 배우는 입문자가 형태와 의미를 함께 점검하기 좋습니다. 처음부터 긴 원문을 해석하려 하기보다 새 문법을 배운 과의 짧은 예문에서 어떤 형태가 달라졌는지 확인하며 사용할 수 있습니다.

이 책이 맞는 독자와 활용 방법

구약성서를 원어로 읽기 위한 첫 준비를 하거나 신학 공부의 언어 기초가 필요한 독자에게 맞습니다. 자음과 모음의 표기를 익히고 같은 어근이 문장에서 어떻게 달라지는지 기록해 보세요. 연습문제를 푼 뒤에는 답만 확인하지 말고 판단에 사용한 표기나 문법 항목을 적는 편이 좋습니다. 언어 학습의 결과와 특정한 신학 해석의 결론을 같은 것으로 취급하지 않는 독서를 권합니다.

이 책을 고르는 이유

문자를 쓰는 방법과 복습, 성서 문장 읽기를 함께 이어 가고 싶은 첫 학습자에게 맞습니다. 현대 회화와 다른 목적의 책이라는 점을 먼저 확인한 뒤 과별 연습을 살펴보세요.

새로 배운 형태를 짧은 원문에서 찾아보세요. 해석을 빨리 완성하기보다 어떤 표기와 규칙을 근거로 판단했는지 설명하면 기억에만 의존하던 문법을 다시 확인할 수 있습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 히브리어 입문 책 추천: 현대 회화와 구별해 성서 히브리어 시작하기

다른 책과 비교해 보기

• 성서 히브리어 문법

관련 태그

국어 외국어 사전