상실

책의 기본 정보

출판사

책읽는수요일

출간일

2023-12-11

분량

304쪽

ISBN

9788986022841

무너진 일상을 문장으로 살핍니다

《상실》은 조앤 디디온이 남편을 갑작스럽게 잃은 뒤 약 1년의 시간을 기록한 회고록입니다. 딸의 심각한 질병까지 겹친 상황에서 저자는 자신의 생각과 기억, 일상의 변화를 관찰합니다. 원제는 《The Year of Magical Thinking》이며 여기서는 책읽는수요일의 홍한별 번역 판본을 소개합니다. 사별의 경험을 잘 정리된 교훈보다 복잡한 사고의 움직임으로 읽고 싶은 독자에게 어울립니다.

겉으로 침착하게 행동하는 것과 마음속에서 현실을 받아들이는 일은 같지 않을 수 있습니다. 책은 그런 간격을 자신의 경험에서 살핍니다. 지나간 대화와 장면을 떠올리고 현재의 사실을 확인하는 과정이 함께 이어집니다. 저자가 어떤 결론에 도달했는지만 읽기보다, 생각이 어떻게 반복되고 다른 기억으로 옮겨 가는지 따라가면 회고의 형식이 더 구체적으로 보입니다.

특징: 관찰하는 문장과 흔들리는 마음이 함께 있습니다

디디온은 자신이 처한 상황을 분석하고 확인하려는 태도를 보이면서도 그 과정에서 벗어나지 않는 감정과 기대를 남깁니다. 냉정한 문장과 깊은 슬픔이 서로를 지우지 않는다는 점이 이 책의 특징입니다. 그래서 감정을 크게 드러내는 글과는 다른 방식으로 독자에게 다가올 수 있습니다. 문장의 절제만 보고 저자의 경험이 단순했다고 판단하지 않는 편이 좋습니다.

또 이 책은 남편의 죽음과 딸의 질병이 겹친 특정한 시간의 기록입니다. 모든 가족의 상실이 같은 순서나 조건으로 일어나지는 않습니다. 책의 내용을 애도의 보편적인 단계로 정리하려 하기보다 한 사람의 삶에 어떤 일이 동시에 놓였는지 살펴보세요. 개인의 경험을 정밀하게 읽을수록 다른 사람의 경험과 함부로 같게 만들지 않을 여지도 생깁니다.

기억이 돌아오는 방식을 따라 읽기

읽는 동안 이전의 장면이 다시 나오거나 과거로 시선이 옮겨 가더라도 사건의 순서를 곧바로 정리하려 애쓰지 않아도 됩니다. 무엇이 현재의 저자에게 그 기억을 불러왔는지 살피는 쪽으로 읽어 볼 수 있습니다. 그러면 회고록이 단순한 연표가 아니라 경험을 이해하려는 글쓰기라는 점이 드러납니다. 문학의 형식에 관심 있는 독자에게도 이런 읽기는 의미가 있습니다.

자신의 상실과 비교하고 싶지 않다면 작가의 문장이 어떤 방식으로 사실과 생각을 나누는지 보는 독서도 가능합니다. 반대로 너무 가까운 경험이 떠오른다면 읽기를 멈춰도 됩니다. 이 책은 일정한 감정적 반응을 요구하지 않으며, 끝까지 읽어야만 경험을 존중한 것이 되는 것도 아닙니다. 자신의 상태에 맞는 거리와 속도를 두어도 좋습니다.

상실을 겪은 사람에게 건네기 전에는

누군가를 위로하려고 이 책을 선물할 때에도 그 사람이 지금 이런 글을 읽고 싶은지 먼저 생각해 보는 편이 좋습니다. 좋은 책이라고 해서 모든 시점에 적합한 것은 아닙니다. 슬픔을 겪는 사람에게 독서나 기록을 과제로 주기보다 선택할 수 있는 여지를 남겨 주세요. 책은 타인의 경험을 읽을 통로일 수 있지만 그 사람의 현실을 대신 설명할 수는 없습니다.

2023년 12월 출간한 ISBN 9788986022841의 304쪽 종이책입니다. 이전 한국어판과 번역자 및 출판사를 구분해 확인할 수 있습니다. 이 책은 개인적인 회고이며 사별 이후의 생활을 어떻게 정리해야 하는지 알려주는 실무 안내가 아닙니다. 급하게 결론을 내리지 않는 문장과 함께 상실이 한 사람의 일상에 남는 모습을 읽고 싶을 때 살펴볼 수 있습니다.

작가 소개

조앤 디디온은 미국의 작가이자 저널리스트로 소설과 에세이, 문화와 사회에 관한 글을 남겼습니다. 《상실》에서는 남편의 갑작스러운 죽음 이후 약 1년의 경험을 기록했습니다. 소개하는 한국어판은 홍한별이 번역했습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 애도 에세이 책 추천: 부재를 기록하는 서로 다른 문장들