어느 작가의 일기

책의 기본 정보

출판사

이후

출간일

2009-10-30

분량

672쪽

ISBN

9788961570312

완성된 작품 이전의 시간을 읽습니다

《어느 작가의 일기》는 버지니아 울프의 일기 가운데 문학 활동과 관련된 내용을 레너드 울프가 골라 엮은 책입니다. 작품을 구상하고 쓰며 자신이 쓴 글을 돌아보는 생각을 따라갈 수 있습니다. 완성된 소설에서는 보이지 않는 작업의 시간에 관심 있는 독자에게 어울립니다. 모든 사적인 기록을 빠짐없이 담은 일기 전집이 아니라 편집과 선별을 거친 책이라는 점을 먼저 알아두면 좋습니다.

수록된 기록은 1918년부터 1941년까지의 흐름을 따릅니다. 독자는 한 작품의 성공 여부만이 아니라 작품과 작품 사이에서 생각이 움직이는 모습을 볼 수 있습니다. 작가가 처음부터 확신에 차서 정해진 길을 걸었다고 생각하기보다, 쓰는 중에 생기는 판단과 망설임도 창작의 일부로 읽는 것입니다. 문학을 결과물뿐 아니라 시간을 들이는 활동으로 보는 독서가 가능합니다.

특징: 독서와 집필이 한 기록 안에서 만납니다

울프의 일기에는 자신의 작품에 관한 생각뿐 아니라 다른 글을 읽고 주변의 문학 활동을 바라보는 시선도 들어 있습니다. 작가의 독서와 창작이 따로 떨어져 있지 않다는 점을 읽을 수 있습니다. 한 사람의 머릿속에서 작품이 갑자기 생겨난다는 이미지보다 읽고 생각하고 생활하는 과정 속에서 글이 만들어지는 모습에 관심을 둘 수 있는 책입니다.

소개하는 판본에는 인명과 지명 안내, 찾아보기와 울프 저작물 일람 등이 포함되어 있습니다. 등장하는 사람이 낯설 때 필요한 정보를 확인하며 읽을 수 있습니다. 다만 보조 자료가 있다고 해서 처음부터 모든 이름과 작품을 외워야 하는 것은 아닙니다. 자신이 아는 울프의 소설이 쓰이던 시기나 관심 있는 해의 기록에서 출발하는 방식도 가능합니다.

일기와 작품을 오가며 읽어 보기

울프의 소설을 한 편 읽었다면 그 작품과 관련된 기록을 찾아보는 독서가 잘 맞습니다. 일기에서 드러나는 생각을 확인한 뒤 소설의 장면을 다시 보면 처음과 다른 질문이 생길 수 있습니다. 그러나 일기의 한 문장이 작품의 모든 의미를 결정하는 열쇠는 아닙니다. 작가의 생각과 실제 작품에서 독자가 읽어 내는 의미 사이의 차이도 남겨 두는 편이 좋습니다.

아직 소설을 읽지 않았다면 이 책을 곧바로 울프 문학 전체의 해설서로 삼기보다 작가가 일하는 모습을 보는 기록으로 접근할 수 있습니다. 672쪽의 긴 분량이 부담스럽다면 하루에 몇 개의 기록만 읽어도 됩니다. 날짜별 글은 긴 시간을 담지만 독자가 반드시 같은 속도로 따라가야 하는 것은 아닙니다. 관심이 생긴 작품을 따로 읽는 출발점으로도 활용할 수 있습니다.

작가의 사생활보다 글쓰기의 과정을 궁금해할 때

유명 작가의 비밀을 알아내는 책으로만 읽으면 편집된 일기가 가진 성격을 놓치기 쉽습니다. 레너드가 무엇을 선택해 묶었는지 생각하면서, 이 책이 보여주는 울프의 모습과 보여주지 않는 부분을 구분할 필요가 있습니다. 작가의 삶 전체를 한 권으로 설명하려 하기보다 문학 활동에 초점을 둔 기록이라는 범위를 이해하면 독서의 기준이 분명해집니다.

이후에서 2009년 출간한 박희진 번역의 ISBN 9788961570312 판본입니다. 작법의 정해진 순서를 배우기 위한 교재는 아니지만, 글을 쓰는 사람이 작업의 시간을 어떻게 기록하는지 궁금한 독자에게 읽을거리가 됩니다. 자신의 일기에 같은 양식이나 분량을 적용하려 할 필요는 없습니다. 한 작가에게 쓰는 일과 살아가는 일이 어떻게 겹쳤는지 천천히 살펴볼 수 있습니다.

작가 소개

버지니아 울프는 《댈러웨이 부인》, 《등대로》, 《파도》 등의 소설과 비평을 남긴 영국의 작가입니다. 《어느 작가의 일기》는 남편 레너드 울프가 그녀의 일기에서 문필 활동과 관련된 내용을 골라 편집한 책이며 박희진이 번역했습니다.

이 책과 함께 읽는 주제

• 작가의 일기 책 추천: 집필과 고독, 하루의 세계를 읽기